Holidays, heat, the sound of cicadas. This summer should have been all about «sea, sex and sun», except that there’s no sex for Victoire and Léo because she can’t manage to make love. Their relationship threatens to blow apart, but then another couple, apparently so well-matched, arrives…